Opis Zlatna krema 50ml Herba Lab 100% prirodna krema za regeneraciju i podmlađivanje kože, na bazi ulja smilja i mešavine nekoliko prirodnih ulja (argan, jojoba, ulje pasjeg trna…), poznatih po svom anti-age efektu. Način upotrebe: manju količinu kreme naneti na lice i vrat i nežno umasirati. U slučaju masnije kože, bolje je koristiti za noćnu negu. Upozorenja: Zlatna krema sadrži pčelinji vosak – ne koristiti u slučaju alergija na pčelinje proizvode. Ukoliko ne znate da li ste alergični, naneti malu količinu na unutrašnji deo podlaktice i sačekati 15 minuta, pa nastaviti sa korišćenjem ako ne dođe do neželjenih reakcija. Čuvati na tamnom i suvom mestu. Sastav (INCI) Helichrysum Angustifolium (smilje) Oil, Matricaria Chamomilla (kamilica) Oil, Calendula Officinalis (neven) Flower Oil, Olea Europaea (maslina) Fruit Oil, Butyrospermum Parkii (shea) Butter, Macadamia Ternifolia (makadamija) Oil, Prunus Dulcis (badem) Oil, Corylus Avellana (lešnik) Oil, Persea Gratissima (avokado) Oil, Cera Flava, Aqua, Rosmarinus Officinalis (Rosemary), Lavandula Angustifolia (Lavender) essential oils, Tocopheryl Acetate (vitamin E). Zemlja porekla: Srbija.

Opis Hladno procesiran, organski kakao prah iz Ekvadora sa 20-25% kakao masti. Arriba Nacional je specijalna sorta kakaa iz Ekvadora, koji prednjači po svojim nutritivnim vrednostima i smatra se najboljom vrstom na svetu. To je ujedno i najcenjenija i najređa autohtona sorta kakaoa na svetu. Uvek se obrađuje u malim serijama, što garantuje poreklo i svežinu. Način upotrebe: može se koristiti za pripremu toplog napitka, kao dodatak pri pravljenju poslastica, a može se dodavati i različitim smutijima. Preporučena količina za dnevnu upotrebu: 2-3 supene kašike (oko 15 grama). Dnevna doza (15 g) kakao praha je bogata bakrom (Cu) i hromom (Cr) i izvor je kalijuma (K), magnezijuma (Mg), cinka (Zn), mangana (Mn) i molibdena (Mo). Hrom doprinosi održavanju normalnog nivoa glukoze u krvi. Bakar doprinosi zaštiti ćelija od oksidativnog stresa i normalnom funkcionisanju imunog sistema. Kalijum doprinosi održavanju normalnog krvnog pritiska. Magnezijum doprinosi smanjenju umora i iscrpljenosti i normalnoj psihološkoj funkciji. Cink doprinosi normalnom kiselinsko-baznom metabolizmu, normalnom metabolizmu masnih kiselina i ugljenih hidrata, kao i održavanju normalnih kostiju, kose, kože i noktiju. Nutritivne i zdravstvene informacije u 15 g proizvoda: Energetska vrednost: 241 kJ / 58 kcal Masti: 3,09 g ; od kojih zasićene masne kiseline: 1,89 g Ugljeni hidrati: 2,03 g; od kojih šećeri: 0,17 g Vlakna: 4,4 g Proteini: 3,32 g Cu: 0,54 mg (54% preporučenog dnevog unosa bakra) Cr: 25,95 µg (65% preporučenog dnevog unosa hroma) K: 523,5 mg (26 % preporučenog dnevog unosa kalijuma) Mg: 78,45 mg (21 % preporučenog dnevog unosa magnezijuma) Zn: 1,52 mg (15 % preporučenog dnevog unosa cinka) Mn: 0,38 mg (19 % preporučenog dnevog unosa mangana) Mo: 10,95 µg (22 % preporučenog dnevog unosa molibdena). Zemlja porekla: Ekvador

Titania uložak za električnu turpiju koristi se za otklanjanje zadebljale i ispucale kože na petama. Rezervni roleri fine teksture - 2komada u pakovanju.

Dvostrani roler za lice izrađen je od zelenog žada, poludragog kamena koji pospešuje cirkulaciju, smanjuje otečenost i podočnjake, kao i vidljivost tamnih krugova. Sastoji se od drške na koju su pričvršćena dva kamena u obliku valjka različite veličine, od kojih se jedan koristi za čelo i obraze, a drugi, manji za predeo oko očiju. Umanjuje stres i napetost lica i vilice, poboljšava elastičnost i ublažava vidljive znake starenja. Rezultat je osvežena i revitalizirana koža. Može se koristiti samostalno ili u kombinaciji sa proizvodima za negu kože lica, koji se na ovaj način bolje apsorbuju. Preporuka je da se roler drži u frižideru kako bi imao još bolji efekat protiv natečenosti lica, dok se kod upale sinusa preporučuje masaža preko suve i tople obloge.

Pantenol 9% Pena uravnotežava sadržaj vlage u koži izloženoj sunčevoj svetlosti, vetru, hladnoći i vodi. Pantenol 9% pena osvežava, regeneriše i vašu kožu održava vlažnom i negovanom. Pogodna je za osetljivu kožu, i može se koristiti pre ili posle tuširanja. Lako se nanosi na površinu kože tela i pogodna je za negu velikih regija kože, kao i posle depilacije. Brzo se upija i ne ostavlja tragove. Pantenol 9% pena se preporučuje za: - negu i hidrataciju kože; - negu kože nakon sunčanja; - regeneraciju kože nakon depilacije/epilacije.

f671 „Vitamin С“ noćna revitalizujuća krema za lice sa uljem makadamije,75 ml Tokom noći kada se aktiviraju metabolički procesi ima smisla da se borimo sa osnovnim znakovima „umorne“ kože. Noćna krema sa vitaminom С baca izazov vremenu i pomaže da se koži vrate mladost i gipkost. Formula kreme je obogaćena koncentrovanim vitaminom C, hijaluronskom kiselinom i niacinamidom koji peglaju čak i najdublje bore, obezbeđuju koži lifting efekat, izbeljuju i primetno smanjuju pigmetne mrlje. Kompleks prirodnih ulja i vitamina hrani i omekšava, povećava tonus i elastičnost kože, čini kožu glatkom i gipkom, daje joj sjaj. Ujutro lice izgleda sveže i odmorno. Rezultat: Sveže, odmorno lice +blistava koža Hijaluronska kiselina - pomaže dubokoj hidrataciji - vraća koži mekoću i gipkost - modelira oval lica Vitamin С - usporava procese starenja - ujednačava ten kože - eliminiše pigmentaciju -daje koži sjaj Vitamin Е - štiti kolagen i elastan od uništavanja - pegla i zateže kožu - daje gipkost i elastičnost VitaminВ3 (niacinamid) - stimuliše sintezu kolagena - pegla bore i podmlađuje kožu Ulje jojoba - hrani i hidrira kožu - povećava tonus Kokosovo ulje - hrani, hidrira i omekšava kožu - pegla bore Ekstrakt zelenog čaja - prirodni antioksidans, - revitalizuje kožu - daje koži mat ten i nežnu nijansu Način primene: nanositi na prethodno očišćenu kožu lica i dekoltea. Sastojci: Akua, propilen glikol, izopropil miristat, ulje Cocos Nucifera (kokosovo ulje), cetearilni alkohol, hijaluronska kiselina, ulje semenki makadamije, askorbil palmitate, ulje semenki grožđa, Tokoferil acetat (vitamin E), Citrus Aurantium (eterično ulje slatke narandže), Hidrogenizovano ulje jojobe, Gliceril stearat, Hidrogenizovano palmino ulje, PEG -100 stearat, PEG -40 Hidrogenovano ricinusovo ulje, Ceteareth-20, Ceteareth-12, Cetil palmitat, Karbomer, Trietanolamin, Parfum, Fenoksietanol, Metilparaben, Etilparaben, Propilparaben, DMDM hidantoin.

f82 AKTIVNO ULJE ZA KOSU "čičak-biber" protiv ćelavljenja od 100 ml Čičkovo ulje i ulje bibera je moćno, vremenski testirano sredstvo protiv ćelavosti za različite uzroke gubitka kose. Aktivne komponente ulja čička i bibera ugrađene su u strukturu kože, jačajući i negujući korene kose. Pogodno za umereno do obilno opadanje kose, a takođe i kao profilaktičko sredstvo. Naročito je efikasan u kombinaciji sa šamponom i drugim proizvodima serije Čičak. Kada se nanese, može se osetiti blago peckanje koje nestaje nakon ispiranja ulja. Način primene: ravnomerno naneti ulje na kožu glave; da biste pojačali efekat proizvoda, glavu možete pokriti filmom i umotati u topli peškir. Ostavite da deluje 15-20 minuta, a zatim isperite čičkom šamponom. Izbegavati kontakt sa očima. Sastojci: Glicin soja ulje, ekstrakt kapsicum annuum (ekstrakt bibera), ekstrakt korena Arctium Majus (ekstrakt čička), ekstrakt urtike dioice (ekstrakt koprive), ulje semenki Ricinus Communis (ricinusovo ulje), ulje Prunus Amigdalus Dulcis (ulje badema), tokofer Acetat (vitamin E), parfem..

f670 „Vitamin С“ krema za lice, dnevna antioksidantna. 75 ml Dnevna krema za lice sa hijaluronskom kiselinom i vitaminom С baca izazov vremenu i pomaže koži da ista povrati mladost i elastičnost. Hijalurinska kiselina duboko hidrira kožu, sprečava pojavu bora, rezultati lifting efekta su vidljivi. Vitamin С koji ima izrazito antioksidativno dejstvo povećava otpornost kože na posledice stresova, inicira stvaranje sopstvenog kolagena, povećava elastičnost kože. Vitamin С spada u top sastojke za uklanjanje pigmentacije, tako da redovna primena kreme doprinosi smanjivanju pigmentnih mrlja, ujednačava ten lica i daje koži zdrav sjaj. Kompleks vitamina i dragocenih ulja hrani, hidrira i povećava tonus kože. Koža postaje glatka, elastična, hidrirana i izgleda mlađe. Hijaluronska kiselina - pomaže dubokoj hidrataciji - vraća koži mekoću i gipkost - modelira oval lica Vitamin С - usporava procese starenja - ujednačava ten kože - eliminiše pigmentaciju -daje koži sjaj Vitamin Е - štiti kolagen i elastan od uništavanja - pegla i zateže kožu - daje gipkost i elastičnost VitaminВ3 (niacinamid) - stimuliše sintezu kolagena - pegla bore i podmlađuje kožu Ulje jojoba - hrani i hidrira kožu - povećava tonus Kokosovo ulje - hrani, hidrira i omekšava kožu - pegla bore Ekstrakt zelenog čaja - prirodni antioksidans, - revitalizuje kožu - daje koži mat ten i nežnu nijansu Rezultat: Gipka koža i zdravi sjaj Način primene: nanositi na prethodno očišćenu kožu lica i dekoltea. Sastojci: Akua, propilen glikol, izopropil miristat, ulje kokosa nucifera (kokosovo ulje), cetearilni alkohol, hijaluronska kiselina, askorbinska kiselina, askorbil palmitat, ekstrakt zelenog čaja, dietilamino hidroksibenzoil heksil benzoat, etilheksil triazon, tokoferil acetat (vitamin E), hidrogenizovano ulje jojobe, ulje citrusa aurantijum dulcis ekstrahovano, glicerit stearat, hidrogenirani hidrogensbenzat, hidrogen PEG-40 hidrogenirano ricinusovo ulje, Ceteareth-20, Ceteareth-12, cetil palmitat, karbomer, trietanolamin, parfem, fenoksietanol, metilparaben, etilparaben, hidanparaintoben

vrednost pH koja odgovara koži veganski proizvod

limited edition za telo paraben & paraffin & silicone FREE

f81 Čičak balzam-maska protiv opadanja kose 250 ml Ova maska ima trostruku funkciju: obnavlja oštećenu kosu, hrani oslabljeni koren kose, stimuliše rast kose. Preporučuje se za svakodnevnu upotrebu. Zahvaljujući formuli "TRI-AKTIV" koja se sastoji od ulja čička, ekstrakta korena čička i šišarki hmelja, maska aktivno deluje u tri pravca. Obnavlja oštećenu kosu, aktivira oslabljeni koren dlake i stimuliše rast kose. Posebne komponente pružaju sjaj, omekšavaju dlaku, ostavljajući kosu mekom i lakom za češljanje. Koristite masku zajedno sa drugim sredstvima serije "Čičak" i brzo ćete dobiti očekivani rezultat Linija „čičak“ zasniva se na ekstraktima čička, bibera, koprive i hmelja. Specijalno je razvijena za prevenciju i smanjenje prekomernog gubitka kose, pomaže da se stimuliše njen rast i poboljšanje kože glave Upotreba: Masku ravnomerno nanesite na čistu, vlažnu kosu, ostavite 5-10 minuta, a zatim isperite vodom. Preporučuje se za svakodnevnu upotrebu Sastojci: Aqua, Cetearyl Alcohol, Dihydrogenated Tallow Hydroxyethylmonium Methosulfate, Ceteareth-20, Arctium Majus Root Extract (ekstrakt čička), Urtica Dioica Extract Abies (ekstrakt koprive), Humulus Lupulus Extract (ekstrakt hmelja), Cetrimonium Chloride, Camelina Sativa Seed Oil, Nicotinamide (Vitamin В3), Glycerin, Rhodiola Rosea Extract, Tocopheryl Acetate (Vitamin Е), Benzoic Acid, Sorbic Acid, Dehydroacetic Acid, Benzyl alcohol, Parfum.

Hornhauthobel | 15cm | 96000 Becker aparat za žuljeve se preporučuje za precizno i lako uklanjanje žuljeva i kurjih očiju.

Niche unisex Frederic Malle Lys Mediterranee parfem, original tester kao i sve moje stvari. Nov, standardno pakovanje Frederic Malle od 1,2ml. `Lys Mediterranee od Frederic Malle je cvjetni miris za žene i muškarce. Lys Mediterranee je predstavljen 2000. Parfem je kreirao Edouard Flechier. Gornje note su morska voda i Džumbir; srednje note su Ljiljan, Lotus, Angelika i Cvijet narandže; bazne note su mošus i Vanilija.`

Šampon za plavu, sedu i blajhanu kosu Specijalna formula SIlver šampona efikasno eliminiše nezeljene žute tonove sa plave, sede i kose sa pramenovima. Ovaj prepatay je idealan za održavanje intenzivno plave ili srebrne boje kose u salonu ili kod kuće u periodu između zakazanih termina u salonu. Najbolje efekte daje uz korišćenje Silver maske za negu i uklanjanje toplih tonova. Upotreba: Nežno umasirajte šampon u kosu i ostavite da deluje od 3-5 minuta u zavisnosti od toga kakav rezultat želite. Temeljno isperite.

Detaljan opis artikla Steznik za koleno elastični Fortuna FT-687 Opis artikla: Univerzalna veličina. Elastična traka omogućava: konstantni ujednačen pritisak i potporu, sprečava patološki pokret u zglobu, podržava fiziološki pokret u zglobu, održava radnu temperaturu zgloba i mišića, zadržava telesnu temperaturu u kontaktu sa kožom, poboljšava cirkulaciju krvi povređene oblasti, ubrzava ozdravljenje i oporavak, dodatni efekat toplote na mišiće i zglobove povećava elastičnost i gipkost što pomaže u prevenciji sportskih povreda. Tehničke karakteristike: Težina: 0.078 kg Registrovano kao medicinsko sredstvo kod Agencije za lekove i medicinska sredstva Srbije Proizvođač: Fortuna Engleska Pitanja i komentari Artikal još nije ocenjen Nema komentara Pošaljite Vaš komentar / Ocenite ovaj artikal Ime * E-mail * Komentar * Ocena * Pošaljite komentar

Detaljan opis artikla Elastični steznik za lakat Fortuna FT-688 Opis artikla: Univerzalna veličina. Elastična traka omogućava: konstantni ujednačen pritisak i potporu, sprečava patološki pokret u zglobu, podržava fiziološki pokret u zglobu, održava radnu temperaturu zgloba i mišića, zadržava telesnu temperaturu u kontaktu sa kožom, poboljšava cirkulaciju krvi povređene oblasti, ubrzava ozdravljenje i oporavak, dodatni efekat toplote na mišiće i zglobove povećava elastičnost i gipkost što pomaže u prevenciji sportskih povreda. Tehničke karakteristike: Težina: 0.180 kg Registrovano kao medicinsko sredstvo kod Agencije za lekove i medicinska sredstva Srbije Proizvođač: Fortuna Engleska Pitanja i komentari Artikal još nije ocenjen Nema komentara Pošaljite Vaš komentar / Ocenite ovaj artikal Ime * E-mail * Komentar * Ocena * Pošaljite komentar

Opis OPIS: Mekana traka za kosu, sprečava kontakt kose sa kožom tokom kozmetičkih tretmana lica. Traka je čvrsta, elastična i nežna prema kosi i koži. Pogodna je za kućnu upotrebu, kao i za upotrebu u SPA centrima i salonima lepote. Proizvod je atraktivnog dizajna u mint boji. DEKLARACIJA: Naziv proizvoda: Traka za kosu Količina: 1 kom. Zemlja porekla: Kina Uvoznik za Srbiju: Alexandar DOO Novi Sad

Opis OPIS: Sapun za stilizovanje obrva omogućava lako kreiranje „fluffy” izgleda i čini da obrve izgledaju punije. Drži obrve na mestu i savršen je za postizanje izgleda laminiranih obrva. Proizvod sadrži ogledalo i aplikator za lakše nanošenje. Zbog malog pakovanja, pogodan je za nošenje u torbi ili neseseru. KAKKO KORISTITI: Nakvasiti aplikator vodom; Preći aplikatorom preko sapuna, a zatim nežno preći aplikatorom preko obrva u željenom pravcu, kako bi se kreirao izgled laminiranih obrva; Proizvod se može koristiti bez vode, kako bi se fiksirale i učvrstile obrve. SASTAV: Myristic Acid, Sodium Stearate, Propylene Glycol, Sorbitol, Butyrospermum Parkii (Shea Butter), Aloe Barbadensis Leaf Extract, Olea Europaea (Olive) Fruit Oil, Glycerin, Parfum (Fragrance), Limonene, Linalool, Citronellol DEKLARACIJA: Naziv proizvoda: Sapun za stilizovanje obrva Količina: 5 g Zemlja porekla: Kina Uvoznik za Srbiju: Alexandar DOO Novi Sad

HD pena za stilizovanje kose povećava volumen Vaše kose, čini lokne prefektnim, dugotrajna postojanost. Ultra jaka,obogaćena ProV B5 + Keratin,ne otežava Vašu kosu i ne lepi je.

Opis OPIS: Tangle Free četka jedinstvenog dizajna, eliminiše i sprečava lomljenje zamršene kose i omogućava lakše raščešljavanje. Koristeći inovativan dizajn fleksibilnih iglica, Tangle Free četka lagano klizi kroz kosu i efikasno raščešljava zamršene krajeve i sprečava stvaranje ispucalih krajeva. Namenjena je za sve tipove kose, štiti je i pruža dodatni sjaj. Može se koristiti za češljanje suve i mokre kose. Raščešljava i najzamršeniju kosu; Odlična za masažu temena glave Poboljšava cirkulaciju; Za sve tipove kose pogotovo krhku i lomljivu; Korisna za tretiranu i farbanu kosu. KAKOK ORISTITI: Koristi se za raščešljavanje suve i mokre kose; Lagano raščešljati kosu od korena do krajeva. DEKLARACIJA: Naziv proizvoda: Četka za raščešljavanje kose Količina: 1 kom. Zemlja porekla: Kina Uvoznik za Srbiju: Alexandar DOO Novi Sad

Opis OPIS: Beauty Topic četka ergonomskog dizajna, eliminiše i sprečava lomljenje zamršene kose i omogućava lakše raščešljavanje. Koristeći inovativan dizajn fleksibilnih iglica, četka lagano klizi kroz kosu i efikasno raščešljava zamršene krajeve i sprečava stvaranje ispucalih krajeva. Odlična za masažu temena glave i poboljšanu cirkulaciju. Namenjena za sve tipove kose, štiti je i pruža dodatni sjaj. Može se koristiti za češljanje suve i mokre kose. Četka je atraktivnog dizajna i idealna kao poklon. DEKLARACIJA: Naziv proizvoda: Četka za raščešljavanje kose Količina: 1 kom. Zemlja porekla: Kina Uvoznik za Srbiju: Alexandar DOO Novi Sad

Planet SPA Energise puter za telo 200ml TVOJA KOŽA ZASLUŽUJE SAMO NAJBOLJE sa energičnim spa ritualom. Planet Spa linija sa ZELENIM ČAJEM: • poboljšava raspoloženje, za savršen početak dana • okrepljuje čula • hidrira i osvežava PUTER ZA TELO - vraća umornoj koži hidrataciju, sjaj i mekoću. Planet SPA Energise piling za telo 200ml TVOJA KOŽA ZASLUŽUJE SAMO NAJBOLJE sa energičnim spa ritualom. Planet Spa linija sa ZELENIM ČAJEM: • poboljšava raspoloženje, za savršen početak dana • okrepljuje čula • hidrira i osvežava PILING ZA TELO - čisti, omekšava i osvežava kožu.

Aloe Vera ESI Organic Gel sa vitaminom E i uljem čajnog drveta 200ml. Aloe vera gel je hipoalergijski gel za negu svih tipova kože sa alojom, uljem čajevca i vitaminom E, bez parabena, veštačkih boja i parfema. Trenutno umiruje crvenilo i upale nakon sunčanja, solarijuma, depilacije, epilacije i brijanja. Ubrzava lečenje i zarastanje rana kod manjih ogrebotina, kao i kod žuljeva uzrokovanih tesnom obućom. Ublažava simptome psorijaze, smanjuje perutanje i dubinski hidrira suvu i osetljivu kožu. Neophodan kod problematične i masne kože - sprečava pojavu akni i bubuljica. Proizvod je podvrgnut alergološkim i dermatološkim testovima. Bez parabena, veštačkih boja i parfema.

Opis OPIS: Antibakterijsko sredstvo za čišćenje četkica brzodelujuće formule, koja nežno uklanja nečistoće i ostatke šminke, istovremeno čuvajući vlakna. Pakovanje od 100 ml je pogodno za putovanja i nošenje u ručnom prtljagu. KAKO KORISTITI: Naneti sprej na suv ubrus ili tkaninu Nežnim pokretima čistiti vlakna četkice, do potpunog uklanjanja nečistoća SASTAV: AQUA (WATER, EAU), ALCOHOL DENAT., HAMAMELIS VIRGINIANA WATER, COCAMIDOPROPYL BETAINE, BENZYL ALCOHOL, POLYSORBATE 20, PARFUM (FRAGRANCE), SUCROSE LAURATE, SODIUM CHLORIDE, DEHYDROACETIC ACID.

Opis Moćan, slatkast miris rimske kamilice omiljen je kod korisnika eteričnih ulja koji žele da ubrzaju i olakšaju uspavljivanje dece i odraslih. Stvara opuštajuću i umirujuću atmosferu i pomaže u oslobađanju napetosti. Dovoljna je jedna kap (bez dodatka biljnog ulja za odrasle) na ručni zglob ili zadnjem delu vrata da se oseti umirujuće delovanje. Takođe je bezbedno za lokalnu primenu kod dece kada se pravilno razblaži. U kozmetici je rimska kamilica čest sastojak proizvoda za negu kože, šampona i sapuna. U lokalnoj primeni, može pomoći u smirivanju svrba, iritacije ili crvenila. Ovo ulje takođe može da posluži kod smetnji probavnog sistema kao što su gas, refluks kiseline, probavne smetnje i mučnina. Latinski naziv: Anthemis nobilis = rimska kamilica Uzgoj: ekološki. Način dobijanja: parnom destilacijom. Deo biljke: cvet, gornji deo biljke. Sastav: 100% čisto i nerazblaženo, bez aditiva i primesa. Glavni hemijski sastojci: isobutyl angelate, Isobutyl butyrate, Methylbutyl isobutyrate. Aroma: cvetna, slatka i medna. NAPOMENE: Držati van domašaja dece. Izbegavati kontakt sa očima. Ako ste trudni ili dojite, ili uzimate određene lekove pre upotrebe konsultujte svog lekara. Molimo držite se one doze koju Vam je preporučila stručna osoba. Eterična ulja, hidrolati i macerati nisu hrana ili dodatak ishrani, pa ne dolaze uz uputstvo za upotrebu. Na tržištu se nalaze kao sirovine, što znači da od krajnjeg korisnika zavisi za šta će koristiti konkretan proizvod. Sva eterična ulja potrebno je razblažiti pre nanošenja na kožu (izuzeci: rimska kamilica i lavanda po 1-2 kapi i čajevac direktno na akne). Zemlja porekla: Srbija.